Billy byla bývalá prostitutka z východního Berlína a měla pověst nejdrsnějšího boxera ve všech kategoriích.
Billie je bila bivša prostitutka iz istoènog Berlina. Imala je reputaciju najprljavijeg borca u kategoriji.
Jednou jsem jí otevřel portmonku a měla tam niklák.
Jednom sam otvorio novèanik i pronašao pet centi.
Děláš si ze mě srandu, vždycky jsi mě uzemnila a měla poslední slovo.
Ismijavaš me, spuštaš mi, i tvoja uvijek mora biti zadnja.
Skládám totiž písničku pro ni, takže kdybyste si to rozmyslela a měla byste chuť se mnou pracovat, prosím zavolejte, ok?
PIšem pesmu za nju, pa ako se predomislis... i ako ti se svidja ideja da radis sa mnom, molim te, javi mi se, OK?
Bylo jí šestnáct a měla rodit.
Имала је 16 и била је трудна.
Toto je má rada a měla byste se jí řídit.
Ovo ti je moj savjet i trebaš ga poslušati.
A měla bych ti tak vůbec říkat?
Trebam li te uopæe tako zvati?
Ale hej, ještě jednou mě střel a měla by ses modlit, abych byl mrtvý.
Ako me ponovo upucaš, moli se da sam mrtav.
A měla bys pokleknout, když předstoupíš před krále.
I trebalo bi da kleknete kada priðete kralju.
Je jen trochu dehydratovaná, ale dal jsem ji trochu tekutin a měla by být v pořádku.
Bila je samo malo dehidrirana, ali dao sam joj teènosti i trebala bi biti u redu.
Řekla mi, že k ní nejsem upřímný, a měla pravdu.
Rekla mi je da nisam bio iskren s njom, i u pravu je.
Sex to být nemůže, protože jsi byla milejší a měla jsi lesklejší vlasy.
Nije seks, bila si mnogo finija i kosa ti je bila sjajnija.
A měla bych vás k ní pustit, když jste zasraná troska?
I mislite da treba da vam dozvolim da vidite kæerku kad ste u jebenom haosu?
Já jsem ale nebyla tak pitomá, abych se špatně vdala a měla děti.
Ali nisam bila toliko glupa da uðem u loš brak i rodim decu.
A sobecky nechci, aby ses na mě jednoho dne podívala a měla sebemenší pocit, že toho lituješ.
Sebièno, ali ne želim da me gledaš i žališ ni sažaljevaš.
No, teta Leslie byl nemocný, a měla komplikace z její nemoci.
Ујна Лесли је била болесна, и дошло је до компликација услед болести.
Úžasná žena, která měla ráda soukromí a měla velké srdce.
"Прелепа жена. Јако резервисана особа са топлим срцем.
Jste herečka a měla jste roli v Královském divadle v Covent Garden ve hře "Pomalovaný divoch".
Glumica ste iz "Kraljevskog pozorišta". Glumili ste u "Obojenoj divljakinji".
Protože všechny moje kamarádky ze školy byly vychovávané jako panenky, aby se dobře vdaly s bohatým věnem, zatímco já jsem šla do školy s tenisovou raketou a měla jsou kupu mimoškolních aktivit.
Јер све моје школске другарице су улепшаване да се удају са много мираза а ја сам играла тенис и ишла у школу и бавила се свакаквим ваншколским активностима.
Měla jsem složku a měla jsem fix, a tak jsem si řekla, jak asi nazvu tento výzkum?
ali to je druga priča. Dakle, imala sam kartonske fascikle i marker. i razmišljala sam kako da nazovem ovo istraživanje?
Pacientka i já jsme byly v té době velmi těhotné a měla jsem s ní pocit silné empatie, když jsem si přestavila, jak se asi musí bát.
I ona i ja smo bile u odmakloj trudnoći u to vreme, i srce me je bolelo zbog nje, kad sam zamislila koliko je uplašena.
A měla bych Ti říct, že mám rakovinu na slinivce, takže Tě poprosím, aby sis pospíšil."
Treba da pomenem da imam rak pankreasa i molim te da budeš vrlo brz povodom ovoga."
Tenkrát jsem dopsala knihu oslavující náš život na internetu a měla jsem být na titulní stránce časopisu Wired.
Ја сам била управо написала књигу која слави наш живот на интернету и требало је да изађем на насловној страни магазина "Wired".
Včera jsem jela metrem a měla jsem s sebou tuhle krabici a řeknu vám, že je to super téma, kterým začít rozhovor.
Јуче сам била у метроу са овим сандучићем, који је у ствари покретач разговора.
A já věřím, že odpověď, kterou čekají je: "Pokud bys byla trochu štíhlejší a měla lesklejší vlasy, budeš neuvěřitelně šťastná a úžasná."
Mislim da je odgovor koji traže: "Ako si malo mršavija i imaš sjajniju kosu bićeš tako srećna i zanosna."
Měla jsem svůj první byt, svou první malou zelenou kartu American Express, a měla jsem obrovské tajemství.
Imala sam svoj prvi stan, imala sam svoju prvu kreditnu karticu i imala sam jednu veliku tajnu.
Tehdy jsem zrovna ukončila osmou třídu a měla jsem přestoupit na střední školu.
I završavala sam osmi razred, i to je bio veliki prelaz za mene da odem u srednju školu.
Když byla Malala v nemocnici a měla velké bolesti a hodně ji bolela hlava, protože její obličejový nerv byl poškozen, vídával jsem temný stín rozšiřovat se na tváři své ženy.
Dok je Malala bila u bolnici, imala je žestoke bolove, imala je žestoke glavobolje jer joj je facijalni nerv bio presečen. Gledao sam tamnu senu kako se širi licem moje supruge.
A kupodivu mu Katie po vydání toho komentáře zavolala a řekla: "Já se tak stydím, byla jsem členka astronomického kroužku a měla jsem to vědět."
I, njegovom zaslugom, Kejti ga je pozvala nakon što je njegov članak izašao. I rekla, 'Veoma sam posramljena. Bila sam član kluba astronomije, i trebalo je da znam bolje.'
Slova "haram" – tedy nábožensky zakázáno – a "aib" – tedy kulturně nevhodné – byla nedbale zaměňována, jakoby znamenala to samé a měla stejné důsledky.
Reči "haram" - što znači zabranjeno verom - i "aib" - što znači kulturološki neprikladno - su bile nepromišljeno razmenjivane, kao da označavaju istu stvar i imaju iste posledice.
Měla jsem štěstí, že jsem byla na technologické konferenci a měla jsem přístup k 3D tiskárnám.
Srećom, toga dana sam bila na tehnološkoj konferenciji i imala sam pristup 3D štampačima.
Problém byl, že jsem skoro nic nevěděla o 3D tisku a měla jsem jen 9 měsíců na vymyšlení, jak vytisknout 5 módních kousků.
Problem je bio u tome da nisam skoro ništa znala o 3D štampanju, i imala sam samo devet meseci da shvatim kako da ištampam pet modernih komada.
Tato zpráva zastínila všechny země vyjma Iráku, a měla 10 krát větší pokrytí než report IPCC.
Ova priča zasenila je vesti iz svake zemlje, osim Iraka, i bila je pokrivena 10 puta više od izveštaja IPCC.
a měla by se zabývat tím, aby životy normálních lidí byly naplňující, a zabývat se génii a péčí o velké talenty.
i trebalo bi da radi na onim stvarima koje ljudski život čine ispunjenijim kao i da se bavi genijima i načinima za odgoj visoko talentovanih.
stala se tam sólistkou a měla skvělou kariéru.
u baletskoj školi. Dobila je diplomu
A měla jsem čas relaxovat a truchlit.
A imala sam vremena da se opustim i da tugujem.
Sarai pak manželka Abramova jemu nerodila; a měla děvku Egyptskou, jménem Agar.
Ali Sara žena Avramova ne radjaše mu dece. A imaše robinju Misirku, po imenu Agara.
A měla Rebeka bratra, jménem Lábana; ten běžel k muži tomu ven k studnici.
A Reveka imaše brata, kome ime beše Lavan; i istrča Lavan k čoveku na studenac,
Pakli by vdaná byla za muže, a měla by slib na sobě, aneb pronesla by ústy svými něco, čímž by se zavázala,
Ako li se uda pa ima na sebi zavet ili izreče šta na usta svoja čim bi se vezala,
Potom viděl jsem jinou šelmu vystupující z země, a měla dva rohy, podobné rohům Beránkovým, ale mluvila jako drak.
I videh drugu zver gde izlazi iz zemlje, i imaše dva roga kao u jagnjeta; i govoraše kao aždaha.
I odnesl mne na poušť v duchu, a viděl jsem ženu sedící na šelmě brunátné; a ta šelma plná byla jmen rouhání, a měla sedm hlav a deset rohů.
I uvede me duh u pusto mesto; i videh ženu gde sedi na zveri crvenoj koja beše puna imena hulnih i imaše sedam glava i deset rogova.
1.7257568836212s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Maggie nije trebalo dugo da joj krene. 